| 1 | Ein Lied der Kinder Korah, von der Jugend, vorzusingen. | In finem, filiis Core, pro arcanis. Psalmus.Vulg. 45,1 |
|---|
| 2 | Gott ist unsre Zuversicht und Stärke. Eine Hilfe in den großen Nöten, die uns getroffen haben. | Deus noster refugium et virtus; adjutor in tribulationibus quæ invenerunt nos nimis.Vulg. 45,2 |
|---|
| 3 | Darum fürchten wir uns nicht, wenngleich die Welt unterginge und die Berge mitten ins Meer sänken, | Propterea non timebimus dum turbabitur terra, et transferentur montes in cor maris.Vulg. 45,3 |
|---|
| 4 | wenngleich das Meer wütete und wallte und von seinem Ungestüm die Berge einfielen. (Sela.) | Sonuerunt, et turbatæ sunt aquæ eorum; conturbati sunt montes in fortitudine ejus.Vulg. 45,4 |
|---|
| 5 | Dennoch soll die Stadt Gottes fein lustig bleiben mit ihren Brünnlein, da die heiligen Wohnungen des Höchsten sind. | Fluminis impetus lætificat civitatem Dei: sanctificavit tabernaculum suum Altissimus.Vulg. 45,5 |
|---|
| 6 | Gott ist bei ihr drinnen, darum wird sie fest bleiben; Gott hilft ihr früh am Morgen. | Deus in medio ejus, non commovebitur; adjuvabit eam Deus mane diluculo.Vulg. 45,6 |
|---|
| 7 | Die Heiden müssen verzagen und die Königreiche fallen; das Erdreich muß vergehen, wenn er sich hören läßt. | Conturbatæ sunt gentes, et inclinata sunt regna: dedit vocem suam, mota est terra.Vulg. 45,7 |
|---|
| 8 | Der HERR Zebaoth ist mit uns; der Gott Jakobs ist unser Schutz. (Sela.) | Dominus virtutum nobiscum; susceptor noster Deus Jacob.Vulg. 45,8 |
|---|
| 9 | Kommet her und schauet die Werke des HERRN, der auf Erden solch zerstören anrichtet, | Venite, et videte opera Domini, quæ posuit prodigia super terram,Vulg. 45,9 |
|---|
| 10 | der den Kriegen steuert in aller Welt, den Bogen zerbricht, Spieße zerschlägt und Wagen mit Feuer verbrennt. | auferens bella usque ad finem terræ. Arcum conteret, et confringet arma, et scuta comburet igni.Vulg. 45,10 |
|---|
| 11 | Seid stille und erkennet, daß ich GOTT bin. Ich will Ehre einlegen unter den Heiden; ich will Ehre einlegen auf Erden. | Vacate, et videte quoniam ego sum Deus; exaltabor in gentibus, et exaltabor in terra.Vulg. 45,11 |
|---|
| 12 | Der HERR Zebaoth ist mit uns; der Gott Jakobs ist unser Schutz. (Sela.) | Dominus virtutum nobiscum; susceptor noster Deus Jacob.Vulg. 45,12 |
|---|