Altes Testament > Die Bücher der Propheten > Buch Hosea > Kapitel 13 > Vers 14
Buch Hosea - Kapitel 13 - Vers 14
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Buch Hosea, Kapitel 13, Vers 14. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Aber ich will sie erlösen aus der Hölle und vom Tod erretten. Tod, ich will dir ein Gift sein; Hölle ich will dir eine Pestilenz sein. Doch ist der Trost vor meinen Augen verborgen. | de manu mortis liberabo eos de morte redimam eos ero mors tua o mors ero morsus tuus inferne consolatio abscondita est ab oculis meis |
| <<< Vers 13 – Buch Hosea Kapitel 13 | Vers 15 – Buch Hosea Kapitel 13 >>> |