Altes Testament > Die Bücher der Propheten > Buch Hosea > Kapitel 13 > Vers 13

Buch Hosea - Kapitel 13 - Vers 13

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Buch Hosea, Kapitel 13, Vers 13. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Denn es soll ihm wehe werden wie einer Gebärerin. Er ist ein unverständig Kind; denn wenn die Zeit gekommen ist, so will er die Mutter nicht brechen.
dolores parturientis venient ei ipse filius non sapiens nunc enim non stabit in contritione filiorum
<<< Vers 12 – Buch Hosea Kapitel 13Vers 14 – Buch Hosea Kapitel 13 >>>