Neues Testament > Die Katholischen Briefe > Brief des Jakobus > Kapitel 1 > Vers 22

Brief des Jakobus - Kapitel 1 - Vers 22

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Brief des Jakobus, Kapitel 1, Vers 22. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Seid aber Täter des Worts und nicht Hörer allein, wodurch ihr euch selbst betrügt.
estote autem factores verbi et non auditores tantum fallentes vosmet ipsos
<<< Vers 21 – Brief des Jakobus Kapitel 1Vers 23 – Brief des Jakobus Kapitel 1 >>>