Neues Testament > Die Paulinischen Briefe > Brief an die Römer > Kapitel 5 > Vers 15

Brief an die Römer - Kapitel 5 - Vers 15

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Brief an die Römer, Kapitel 5, Vers 15. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Aber nicht verhält sich's mit der Gabe wie mit der Sünde. Denn so an eines Sünde viele gestorben sind, so ist viel mehr Gottes Gnade und Gabe vielen reichlich widerfahren durch die Gnade des einen Menschen Jesus Christus.
sed non sicut delictum ita et donum si enim unius delicto multi mortui sunt multo magis gratia Dei et donum in gratiam unius hominis Iesu Christi in plures abundavit
<<< Vers 14 – Brief an die Römer Kapitel 5Vers 16 – Brief an die Römer Kapitel 5 >>>