Neues Testament > Die Paulinischen Briefe > Brief an die Römer > Kapitel 5 > Vers 16
Brief an die Römer - Kapitel 5 - Vers 16
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Brief an die Römer, Kapitel 5, Vers 16. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Und nicht ist die Gabe allein über eine Sünde, wie durch des einen Sünders eine Sünde alles Verderben. Denn das Urteil ist gekommen aus einer Sünde zur Verdammnis; die Gabe aber hilft auch aus vielen Sünden zur Gerechtigkeit. | et non sicut per unum peccantem ita et donum nam iudicium ex uno in condemnationem gratia autem ex multis delictis in iustificationem |
| <<< Vers 15 – Brief an die Römer Kapitel 5 | Vers 17 – Brief an die Römer Kapitel 5 >>> |