Neues Testament > Die Evangelien > Evangelium nach Lukas > Kapitel 10 > Vers 41

Evangelium nach Lukas - Kapitel 10 - Vers 41

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Evangelium nach Lukas, Kapitel 10, Vers 41. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Jesus aber antwortete und sprach zu ihr: Martha, Martha, du hast viel Sorge und Mühe;
et respondens dixit illi Dominus Martha Martha sollicita es et turbaris erga plurima
<<< Vers 40 – Evangelium nach Lukas Kapitel 10Vers 42 – Evangelium nach Lukas Kapitel 10 >>>