Neues Testament > Die Evangelien > Evangelium nach Johannes > Kapitel 4 > Vers 9
Evangelium nach Johannes - Kapitel 4 - Vers 9
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Evangelium nach Johannes, Kapitel 4, Vers 9. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Spricht nun das samaritische Weib zu ihm: Wie bittest du von mir zu trinken, so du ein Jude bist, und ich ein samaritisch Weib? (Denn die Juden haben keine Gemeinschaft mit den Samaritern.) | dicit ergo ei mulier illa samaritana quomodo tu Iudaeus cum sis bibere a me poscis quae sum mulier samaritana non enim coutuntur Iudaei Samaritanis |
| <<< Vers 8 – Evangelium nach Johannes Kapitel 4 | Vers 10 – Evangelium nach Johannes Kapitel 4 >>> |