Neues Testament > Die Evangelien > Evangelium nach Johannes > Kapitel 4 > Vers 10

Evangelium nach Johannes - Kapitel 4 - Vers 10

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Evangelium nach Johannes, Kapitel 4, Vers 10. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Jesus antwortete und sprach zu ihr: Wenn du erkenntest die Gabe Gottes und wer der ist, der zu dir sagt: "Gib mir zu trinken!", du bätest ihn, und er gäbe dir lebendiges Wasser.
respondit Iesus et dixit ei si scires donum Dei et quis est qui dicit tibi da mihi bibere tu forsitan petisses ab eo et dedisset tibi aquam vivam
<<< Vers 9 – Evangelium nach Johannes Kapitel 4Vers 11 – Evangelium nach Johannes Kapitel 4 >>>