Neues Testament > Die Evangelien > Evangelium nach Johannes > Kapitel 17 > Vers 12
Evangelium nach Johannes - Kapitel 17 - Vers 12
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Evangelium nach Johannes, Kapitel 17, Vers 12. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Dieweil ich bei ihnen war in der Welt, erhielt ich sie in deinem Namen. Die du mir gegeben hast, die habe ich bewahrt, und ist keiner von ihnen verloren, als das verlorene Kind, daß die Schrift erfüllet würde. | cum essem cum eis ego servabam eos in nomine tuo quos dedisti mihi custodivi et nemo ex his perivit nisi filius perditionis ut scriptura impleatur |
| <<< Vers 11 – Evangelium nach Johannes Kapitel 17 | Vers 13 – Evangelium nach Johannes Kapitel 17 >>> |