Altes Testament > Die Bücher der Geschichte des Volkes Gottes > Buch der Richter > Kapitel 13 > Vers 9
Buch der Richter - Kapitel 13 - Vers 9
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Buch der Richter, Kapitel 13, Vers 9. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Und Gott erhörte die Stimme Manoahs; und der Engel Gottes kam wieder zum Weibe. Sie saß aber auf dem Felde, und ihr Mann Manoah war nicht bei ihr. | exaudivitque Dominus precantem Manue et apparuit rursum angelus Domini uxori eius sedenti in agro Manue autem maritus eius non erat cum ea quae cum vidisset angelum |
| <<< Vers 8 – Buch der Richter Kapitel 13 | Vers 10 – Buch der Richter Kapitel 13 >>> |