Altes Testament > Die Bücher der Geschichte des Volkes Gottes > Buch Josua > Kapitel 11 > Vers 20
Buch Josua - Kapitel 11 - Vers 20
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Buch Josua, Kapitel 11, Vers 20. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Und das alles geschah also von dem HERRN, daß ihr Herz verstockt würde, mit Streit zu begegnen den Kindern Israel, auf daß sie verbannt würden und ihnen keine Gnade widerführe, sondern vertilgt würden, wie der HERR dem Mose geboten hatte. | Domini enim sententiae fuerat ut indurarentur corda eorum et pugnarent contra Israhel et caderent et non mererentur ullam clementiam ac perirent sicut praeceperat Dominus Mosi |
| <<< Vers 19 – Buch Josua Kapitel 11 | Vers 21 – Buch Josua Kapitel 11 >>> |