Altes Testament > Die Bücher der Geschichte des Volkes Gottes > Buch Josua > Kapitel 11 > Vers 19
Buch Josua - Kapitel 11 - Vers 19
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Buch Josua, Kapitel 11, Vers 19. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Es war aber keine Stadt, die sich mit Frieden ergab den Kindern Israel, ausgenommen die Heviter, die zu Gibeon wohnten; sondern sie gewannen sie alle im Streit. | non fuit civitas quae se non traderet filiis Israhel praeter Eveum qui habitabat in Gabaon omnes bellando cepit |
| <<< Vers 18 – Buch Josua Kapitel 11 | Vers 20 – Buch Josua Kapitel 11 >>> |