Altes Testament > Die Bücher der Propheten > Buch Jesaja > Kapitel 8 > Vers 3

Buch Jesaja - Kapitel 8 - Vers 3

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Buch Jesaja, Kapitel 8, Vers 3. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Und ich ging zu der Prophetin; die ward schwanger und gebar einen Sohn. Und der HERR sprach zu mir: Nenne ihn Raubebald, Eilebeute!
et accessi ad prophetissam et concepit et peperit filium et dixit Dominus ad me voca nomen eius Adcelera spolia detrahere Festina praedari
<<< Vers 2 – Buch Jesaja Kapitel 8Vers 4 – Buch Jesaja Kapitel 8 >>>