Altes Testament > Die Bücher der Propheten > Buch Jesaja > Kapitel 53 > Vers 8
Buch Jesaja - Kapitel 53 - Vers 8
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Buch Jesaja, Kapitel 53, Vers 8. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Er aber ist aus Angst und Gericht genommen; wer will seines Lebens Länge ausreden? Denn er ist aus dem Lande der Lebendigen weggerissen, da er um die Missetat meines Volkes geplagt war. | de angustia et de iudicio sublatus est generationem eius quis enarrabit quia abscisus est de terra viventium propter scelus populi mei percussit eum |
| <<< Vers 7 – Buch Jesaja Kapitel 53 | Vers 9 – Buch Jesaja Kapitel 53 >>> |