Altes Testament > Die Bücher der Propheten > Buch Jesaja > Kapitel 53 > Vers 7

Buch Jesaja - Kapitel 53 - Vers 7

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Buch Jesaja, Kapitel 53, Vers 7. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Da er gestraft und gemartert ward, tat er seinen Mund nicht auf wie ein Lamm, das zur Schlachtbank geführt wird, und wie ein Schaf, das verstummt vor seinem Scherer und seinen Mund nicht auftut.
oblatus est quia ipse voluit et non aperuit os suum sicut ovis ad occisionem ducetur et quasi agnus coram tondente obmutescet et non aperiet os suum
<<< Vers 6 – Buch Jesaja Kapitel 53Vers 8 – Buch Jesaja Kapitel 53 >>>