Altes Testament > Die Bücher der Propheten > Buch Jesaja > Kapitel 40 > Vers 27

Buch Jesaja - Kapitel 40 - Vers 27

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Buch Jesaja, Kapitel 40, Vers 27. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Warum sprichst du denn, Jakob, und du, Israel, sagst: Mein Weg ist dem HERRN verborgen, und mein Recht geht vor meinem Gott vorüber?
quare dicis Iacob et loqueris Israhel abscondita est via mea a Domino et a Deo meo iudicium meum transibit
<<< Vers 26 – Buch Jesaja Kapitel 40Vers 28 – Buch Jesaja Kapitel 40 >>>