Altes Testament > Die Bücher der Propheten > Buch Jesaja > Kapitel 40 > Vers 26
Buch Jesaja - Kapitel 40 - Vers 26
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Buch Jesaja, Kapitel 40, Vers 26. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Hebet eure Augen in die Höhe und sehet! Wer hat solche Dinge geschaffen und führt ihr Heer bei der Zahl heraus? Er ruft sie alle mit Namen; sein Vermögen und seine Kraft ist so groß, daß es nicht an einem fehlen kann. | levate in excelsum oculos vestros et videte quis creavit haec qui educit in numero militiam eorum et omnes ex nomine vocat prae multitudine fortitudinis et roboris virtutisque eius neque unum reliquum fuit |
| <<< Vers 25 – Buch Jesaja Kapitel 40 | Vers 27 – Buch Jesaja Kapitel 40 >>> |