Altes Testament > Die Bücher der Propheten > Buch Jesaja > Kapitel 29 > Vers 23
Buch Jesaja - Kapitel 29 - Vers 23
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Buch Jesaja, Kapitel 29, Vers 23. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Denn wenn sie sehen werden ihre Kinder, die Werke meiner Hände unter ihnen, werden sie meinen Namen heiligen und werden den Heiligen in Jakob heiligen und den Gott Israels fürchten. | sed cum viderit filios suos opera manuum mearum in medio sui sanctificantes nomen meum et sanctificabunt Sanctum Iacob et Deum Israhel praedicabunt |
| <<< Vers 22 – Buch Jesaja Kapitel 29 | Vers 24 – Buch Jesaja Kapitel 29 >>> |