Altes Testament > Die Bücher der Propheten > Buch Hosea > Kapitel 13 > Vers 3

Buch Hosea - Kapitel 13 - Vers 3

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Buch Hosea, Kapitel 13, Vers 3. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Darum werden sie sein wie die Morgenwolke und wie der Tau, der frühmorgens vergeht; ja, wie die Spreu, die von der Tenne verweht wird, und wie der Rauch von dem Schornstein.
idcirco erunt quasi nubes matutina et sicut ros matutinus praeteriens sicut pulvis turbine raptus ex area et sicut fumus de fumario
<<< Vers 2 – Buch Hosea Kapitel 13Vers 4 – Buch Hosea Kapitel 13 >>>