Altes Testament > Die Bücher der Propheten > Buch Habakuk > Kapitel 1 > Vers 12

Buch Habakuk - Kapitel 1 - Vers 12

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Buch Habakuk, Kapitel 1, Vers 12. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Aber du, HERR, mein Gott, mein Heiliger, der du von Ewigkeit her bist, laß uns nicht sterben; sondern laß sie uns, o HERR, nur eine Strafe sein und laß sie, o unser Hort, uns nur züchtigen!
numquid non tu a principio Domine Deus meus Sancte meus et non moriemur Domine in iudicium posuisti eum et fortem ut corriperes fundasti eum
<<< Vers 11 – Buch Habakuk Kapitel 1Vers 13 – Buch Habakuk Kapitel 1 >>>