Altes Testament > Die Bücher der Geschichte des Volkes Gottes > Buch Ester > Kapitel 5 > Vers 9

Buch Ester - Kapitel 5 - Vers 9

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Buch Ester, Kapitel 5, Vers 9. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Da ging Haman des Tages hinaus fröhlich und gutes Muts. Und da er sah Mardochai im Tor des Königs, daß er nicht aufstand noch sich vor ihm bewegte, ward er voll Zorns über Mardochai.
egressus est itaque illo die Aman laetus et alacer cumque vidisset Mardocheum sedentem ante fores palatii et non solum non adsurrexisse sibi sed nec motum quidem de loco sessionis suae indignatus est valde
<<< Vers 8 – Buch Ester Kapitel 5Vers 10 – Buch Ester Kapitel 5 >>>