Neues Testament > Die Katholischen Briefe > Brief des Jakobus > Kapitel 1 > Vers 25
Brief des Jakobus - Kapitel 1 - Vers 25
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Brief des Jakobus, Kapitel 1, Vers 25. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Wer aber durchschaut in das vollkommene Gesetz der Freiheit und darin beharrt und ist nicht ein vergeßlicher Hörer, sondern ein Täter, der wird selig sein in seiner Tat. | qui autem perspexerit in lege perfecta libertatis et permanserit non auditor obliviosus factus sed factor operis hic beatus in facto suo erit |
| <<< Vers 24 – Brief des Jakobus Kapitel 1 | Vers 26 – Brief des Jakobus Kapitel 1 >>> |