Neues Testament > Die Pastoralbriefe > Brief an die Hebräer > Kapitel 11 > Vers 5

Brief an die Hebräer - Kapitel 11 - Vers 5

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Brief an die Hebräer, Kapitel 11, Vers 5. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Durch den Glauben ward Henoch weggenommen, daß er den Tod nicht sähe, und ward nicht gefunden, darum daß ihn Gott wegnahm; denn vor seinem Wegnehmen hat er Zeugnis gehabt, daß er Gott gefallen habe.
fide Enoch translatus est ne videret mortem et non inveniebatur quia transtulit illum Deus ante translationem enim testimonium habebat placuisse Deo
<<< Vers 4 – Brief an die Hebräer Kapitel 11Vers 6 – Brief an die Hebräer Kapitel 11 >>>