Neues Testament > Die Pastoralbriefe > Brief an die Hebräer > Kapitel 11 > Vers 4
Brief an die Hebräer - Kapitel 11 - Vers 4
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Brief an die Hebräer, Kapitel 11, Vers 4. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Durch den Glauben hat Abel Gott ein größeres Opfer getan denn Kain; durch welchen er Zeugnis überkommen hat, daß er gerecht sei, da Gott zeugte von seiner Gabe; und durch denselben redet er noch, wiewohl er gestorben ist. | fide plurimam hostiam Abel quam Cain obtulit Deo per quam testimonium consecutus est esse iustus testimonium perhibente muneribus eius Deo et per illam defunctus adhuc loquitur |
| <<< Vers 3 – Brief an die Hebräer Kapitel 11 | Vers 5 – Brief an die Hebräer Kapitel 11 >>> |