Neues Testament > Die Katholischen Briefe > 3. Brief des Johannes > Kapitel 1 > Vers 6

3. Brief des Johannes - Kapitel 1 - Vers 6

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus 3. Brief des Johannes, Kapitel 1, Vers 6. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
die von deiner Liebe gezeugt haben vor der Gemeinde; und du wirst wohl tun, wenn du sie abfertigst würdig vor Gott.
qui testimonium reddiderunt caritati tuae in conspectu ecclesiae quos bene facies deducens digne Deo
<<< Vers 5 – 3. Brief des Johannes Kapitel 1Vers 7 – 3. Brief des Johannes Kapitel 1 >>>