Neues Testament > Die Paulinischen Briefe > 1. Brief an die Thessalonicher > Kapitel 4 > Vers 15
1. Brief an die Thessalonicher - Kapitel 4 - Vers 15
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus 1. Brief an die Thessalonicher, Kapitel 4, Vers 15. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Denn das sagen wir euch als ein Wort des HERRN, daß wir, die wir leben und übrig bleiben auf die Zukunft des HERRN, werden denen nicht zuvorkommen, die da schlafen. | hoc enim vobis dicimus in verbo Domini quia nos qui vivimus qui residui sumus in adventum Domini non praeveniemus eos qui dormierunt |
| <<< Vers 14 – 1. Brief an die Thessalonicher Kapitel 4 | Vers 16 – 1. Brief an die Thessalonicher Kapitel 4 >>> |