Neues Testament > Die Paulinischen Briefe > 1. Brief an die Thessalonicher > Kapitel 1 > Vers 6
1. Brief an die Thessalonicher - Kapitel 1 - Vers 6
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus 1. Brief an die Thessalonicher, Kapitel 1, Vers 6. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
und ihr seid unsre Nachfolger geworden und des HERRN und habt das Wort aufgenommen unter vielen Trübsalen mit Freuden im heiligen Geist, | et vos imitatores nostri facti estis et Domini excipientes verbum in tribulatione multa cum gaudio Spiritus Sancti |
| <<< Vers 5 – 1. Brief an die Thessalonicher Kapitel 1 | Vers 7 – 1. Brief an die Thessalonicher Kapitel 1 >>> |