Neues Testament > Die Paulinischen Briefe > 1. Brief an die Korinther > Kapitel 14 > Vers 11

1. Brief an die Korinther - Kapitel 14 - Vers 11

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus 1. Brief an die Korinther, Kapitel 14, Vers 11. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
So ich nun nicht weiß der Stimme Bedeutung, werde ich unverständlich sein dem, der da redet, und der da redet, wird mir unverständlich sein.
si ergo nesciero virtutem vocis ero ei cui loquor barbarus et qui loquitur mihi barbarus
<<< Vers 10 – 1. Brief an die Korinther Kapitel 14Vers 12 – 1. Brief an die Korinther Kapitel 14 >>>