Neues Testament > Die Evangelien > Evangelium nach Matthäus > Kapitel 5 > Vers 25
Evangelium nach Matthäus - Kapitel 5 - Vers 25
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Evangelium nach Matthäus, Kapitel 5, Vers 25. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Sei willfährig deinem Widersacher bald, dieweil du noch bei ihm auf dem Wege bist, auf daß dich der Widersacher nicht dermaleinst überantworte dem Richter, und der Richter überantworte dich dem Diener, und wirst in den Kerker geworfen. | esto consentiens adversario tuo cito dum es in via cum eo ne forte tradat te adversarius iudici et iudex tradat te ministro et in carcerem mittaris |
| <<< Vers 24 – Evangelium nach Matthäus Kapitel 5 | Vers 26 – Evangelium nach Matthäus Kapitel 5 >>> |