Neues Testament > Die Evangelien > Evangelium nach Matthäus > Kapitel 5 > Vers 12

Evangelium nach Matthäus - Kapitel 5 - Vers 12

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Evangelium nach Matthäus, Kapitel 5, Vers 12. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Seid fröhlich und getrost; es wird euch im Himmel wohl belohnt werden. Denn also haben sie verfolgt die Propheten, die vor euch gewesen sind.
gaudete et exultate quoniam merces vestra copiosa est in caelis sic enim persecuti sunt prophetas qui fuerunt ante vos
<<< Vers 11 – Evangelium nach Matthäus Kapitel 5Vers 13 – Evangelium nach Matthäus Kapitel 5 >>>