Neues Testament > Die Evangelien > Evangelium nach Matthäus > Kapitel 25 > Vers 44

Evangelium nach Matthäus - Kapitel 25 - Vers 44

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Evangelium nach Matthäus, Kapitel 25, Vers 44. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Da werden sie ihm antworten und sagen: HERR, wann haben wir dich gesehen hungrig oder durstig oder als einen Gast oder nackt oder krank oder gefangen und haben dir nicht gedient?
tunc respondebunt et ipsi dicentes Domine quando te vidimus esurientem aut sitientem aut hospitem aut nudum aut infirmum vel in carcere et non ministravimus tibi
<<< Vers 43 – Evangelium nach Matthäus Kapitel 25Vers 45 – Evangelium nach Matthäus Kapitel 25 >>>