Neues Testament > Die Evangelien > Evangelium nach Markus > Kapitel 6 > Vers 3

Evangelium nach Markus - Kapitel 6 - Vers 3

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Evangelium nach Markus, Kapitel 6, Vers 3. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Ist er nicht der Zimmermann, Marias Sohn, und der Bruder des Jakobus, des Jopsephs, des Judas und des Simon? Sind nicht auch seine Schwestern allhier bei uns? Und sie ärgerten sich an ihm.
nonne iste est faber filius Mariae frater Iacobi et Ioseph et Iudae et Simonis nonne et sorores eius hic nobiscum sunt et scandalizabantur in illo
<<< Vers 2 – Evangelium nach Markus Kapitel 6Vers 4 – Evangelium nach Markus Kapitel 6 >>>