Neues Testament > Die Evangelien > Evangelium nach Lukas > Kapitel 11 > Vers 7

Evangelium nach Lukas - Kapitel 11 - Vers 7

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Evangelium nach Lukas, Kapitel 11, Vers 7. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
und er drinnen würde antworten und sprechen: Mache mir keine Unruhe! die Tür ist schon zugeschlossen, und meine Kindlein sind bei mir in der Kammer; ich kann nicht aufstehen und dir geben.
et ille de intus respondens dicat noli mihi molestus esse iam ostium clausum est et pueri mei mecum sunt in cubili non possum surgere et dare tibi
<<< Vers 6 – Evangelium nach Lukas Kapitel 11Vers 8 – Evangelium nach Lukas Kapitel 11 >>>