Neues Testament > Die Evangelien > Evangelium nach Lukas > Kapitel 10 > Vers 30
Evangelium nach Lukas - Kapitel 10 - Vers 30
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Evangelium nach Lukas, Kapitel 10, Vers 30. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Da antwortete Jesus und sprach: Es war ein Mensch, der ging von Jerusalem hinab gen Jericho und fiel unter die Mörder; die zogen ihn aus und schlugen ihn und gingen davon und ließen ihn halbtot liegen. | suscipiens autem Iesus dixit homo quidam descendebat ab Hierusalem in Hiericho et incidit in latrones qui etiam despoliaverunt eum et plagis inpositis abierunt semivivo relicto |
| <<< Vers 29 – Evangelium nach Lukas Kapitel 10 | Vers 31 – Evangelium nach Lukas Kapitel 10 >>> |