Neues Testament > Die Evangelien > Evangelium nach Lukas > Kapitel 10 > Vers 27
Evangelium nach Lukas - Kapitel 10 - Vers 27
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Evangelium nach Lukas, Kapitel 10, Vers 27. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Er antwortete und sprach: "Du sollst Gott, deinen HERRN, lieben von ganzem Herzen, von ganzer Seele, von allen Kräften und von ganzem Gemüte und deinen Nächsten als dich selbst." | ille respondens dixit diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo et ex tota anima tua et ex omnibus viribus tuis et ex omni mente tua et proximum tuum sicut te ipsum |
| <<< Vers 26 – Evangelium nach Lukas Kapitel 10 | Vers 28 – Evangelium nach Lukas Kapitel 10 >>> |