Neues Testament > Die Evangelien > Evangelium nach Johannes > Kapitel 8 > Vers 52
Evangelium nach Johannes - Kapitel 8 - Vers 52
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Evangelium nach Johannes, Kapitel 8, Vers 52. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Da sprachen die Juden zu ihm: Nun erkennen wir, daß du den Teufel hast. Abraham ist gestorben und die Propheten, und du sprichst: "So jemand mein Wort hält, der wird den Tod nicht schmecken ewiglich." | dixerunt ergo Iudaei nunc cognovimus quia daemonium habes Abraham mortuus est et prophetae et tu dicis si quis sermonem meum servaverit non gustabit mortem in aeternum |
| <<< Vers 51 – Evangelium nach Johannes Kapitel 8 | Vers 53 – Evangelium nach Johannes Kapitel 8 >>> |