Neues Testament > Die Evangelien > Evangelium nach Johannes > Kapitel 8 > Vers 42
Evangelium nach Johannes - Kapitel 8 - Vers 42
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Evangelium nach Johannes, Kapitel 8, Vers 42. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Jesus sprach zu ihnen: Wäre Gott euer Vater, so liebtet ihr mich; denn ich bin ausgegangen und komme von Gott; denn ich bin nicht von mir selber gekommen, sondern er hat mich gesandt. | dixit ergo eis Iesus si Deus pater vester esset diligeretis utique me ego enim ex Deo processi et veni neque enim a me ipso veni sed ille me misit |
| <<< Vers 41 – Evangelium nach Johannes Kapitel 8 | Vers 43 – Evangelium nach Johannes Kapitel 8 >>> |