Neues Testament > Die Evangelien > Evangelium nach Johannes > Kapitel 20 > Vers 15
Evangelium nach Johannes - Kapitel 20 - Vers 15
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Evangelium nach Johannes, Kapitel 20, Vers 15. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Spricht er zu ihr: Weib, was weinest du? Wen suchest du? Sie meint es sei der Gärtner, und spricht zu ihm: Herr, hast du ihn weggetragen, so sage mir, wo hast du ihn hin gelegt, so will ich ihn holen. | dicit ei Iesus mulier quid ploras quem quaeris illa existimans quia hortulanus esset dicit ei domine si tu sustulisti eum dicito mihi ubi posuisti eum et ego eum tollam |
| <<< Vers 14 – Evangelium nach Johannes Kapitel 20 | Vers 16 – Evangelium nach Johannes Kapitel 20 >>> |