Neues Testament > Die Evangelien > Evangelium nach Johannes > Kapitel 14 > Vers 17

Evangelium nach Johannes - Kapitel 14 - Vers 17

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Evangelium nach Johannes, Kapitel 14, Vers 17. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
den Geist der Wahrheit, welchen die Welt nicht kann empfangen; denn sie sieht ihn nicht und kennt ihn nicht. Ihr aber kennet ihn; denn er bleibt bei euch und wird in euch sein.
Spiritum veritatis quem mundus non potest accipere quia non videt eum nec scit eum vos autem cognoscitis eum quia apud vos manebit et in vobis erit
<<< Vers 16 – Evangelium nach Johannes Kapitel 14Vers 18 – Evangelium nach Johannes Kapitel 14 >>>