Neues Testament > Die Evangelien > Evangelium nach Johannes > Kapitel 12 > Vers 25
Evangelium nach Johannes - Kapitel 12 - Vers 25
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Evangelium nach Johannes, Kapitel 12, Vers 25. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Wer sein Leben liebhat, der wird's verlieren; und wer sein Leben auf dieser Welt haßt, der wird's erhalten zum ewigen Leben. | ipsum solum manet si autem mortuum fuerit multum fructum adfert qui amat animam suam perdet eam et qui odit animam suam in hoc mundo in vitam aeternam custodit eam |
| <<< Vers 24 – Evangelium nach Johannes Kapitel 12 | Vers 26 – Evangelium nach Johannes Kapitel 12 >>> |