Altes Testament > Die Bücher der Geschichte des Volkes Gottes > Buch der Richter > Kapitel 8 > Vers 11
Buch der Richter - Kapitel 8 - Vers 11
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Buch der Richter, Kapitel 8, Vers 11. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Und Gideon zog hinauf auf der Straße derer, die in Hütten wohnten, gegen Morgen von Nobah und Jogbeha, und schlug das Heer, denn das Heer war sicher. | ascendensque Gedeon per viam eorum qui in tabernaculis morabantur ad orientalem partem Nobee et Iecbaa percussit castra hostium qui securi erant et nihil adversi suspicabantur |
| <<< Vers 10 – Buch der Richter Kapitel 8 | Vers 12 – Buch der Richter Kapitel 8 >>> |