Altes Testament > Die Bücher der Geschichte des Volkes Gottes > Buch der Richter > Kapitel 5 > Vers 8

Buch der Richter - Kapitel 5 - Vers 8

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Buch der Richter, Kapitel 5, Vers 8. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Ein Neues hat Gott erwählt, er hat die Tore bestritten. Es war kein Schild noch Speer unter vierzigtausend in Israel zu sehen.
nova bella elegit Dominus et portas hostium ipse subvertit clypeus et hasta si apparuerint in quadraginta milibus Israhel
<<< Vers 7 – Buch der Richter Kapitel 5Vers 9 – Buch der Richter Kapitel 5 >>>