Altes Testament > Die Bücher der Geschichte des Volkes Gottes > Buch der Richter > Kapitel 3 > Vers 4

Buch der Richter - Kapitel 3 - Vers 4

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Buch der Richter, Kapitel 3, Vers 4. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Dieselben blieben, Israel durch sie zu versuchen, daß es kund würde, ob sie den Geboten des HERRN gehorchten, die er ihren Vätern geboten hatte durch Mose.
dimisitque eos ut in ipsis experiretur Israhelem utrum audiret mandata Domini quae praeceperat patribus eorum per manum Mosi an non
<<< Vers 3 – Buch der Richter Kapitel 3Vers 5 – Buch der Richter Kapitel 3 >>>