Altes Testament > Die Bücher der Geschichte des Volkes Gottes > Buch der Richter > Kapitel 3 > Vers 19
Buch der Richter - Kapitel 3 - Vers 19
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Buch der Richter, Kapitel 3, Vers 19. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
und kehrte um von den Götzen zu Gilgal und ließ ansagen: Ich habe, o König, dir was Heimliches zu sagen. Er aber hieß schweigen, und gingen aus von ihm alle, die um ihn standen. | et reversus de Galgalis ubi erant idola dixit ad regem verbum secretum habeo ad te o rex et ille imperavit silentium egressisque omnibus qui circa eum erant |
| <<< Vers 18 – Buch der Richter Kapitel 3 | Vers 20 – Buch der Richter Kapitel 3 >>> |