Altes Testament > Die Bücher der Geschichte des Volkes Gottes > Buch der Richter > Kapitel 21 > Vers 21
Buch der Richter - Kapitel 21 - Vers 21
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Buch der Richter, Kapitel 21, Vers 21. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Wenn ihr dann seht, daß die Töchter Silos heraus mit Reigen zum Tanz gehen, so fahret hervor aus den Weinbergen und nehme ein jeglicher sich ein Weib von den Töchtern Silos und gehet hin ins Land Benjamin. | cumque videritis filias Silo ad ducendos choros ex more procedere exite repente de vineis et rapite eas singuli uxores singulas et pergite in terram Beniamin |
| <<< Vers 20 – Buch der Richter Kapitel 21 | Vers 22 – Buch der Richter Kapitel 21 >>> |