Altes Testament > Die Bücher der Geschichte des Volkes Gottes > Buch der Richter > Kapitel 18 > Vers 12

Buch der Richter - Kapitel 18 - Vers 12

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Buch der Richter, Kapitel 18, Vers 12. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
und zogen hinauf und lagerten sich zu Kirjath-Jearim in Juda. Daher nannten sie die Stätte das Lager Dan bis auf diesen Tag, das hinter Kirjath-Jearim liegt.
ascendentesque manserunt in Cariathiarim Iudae qui locus ex eo tempore castrorum Dan nomen accepit et est post tergum Cariathiarim
<<< Vers 11 – Buch der Richter Kapitel 18Vers 13 – Buch der Richter Kapitel 18 >>>