Altes Testament > Die Bücher der Geschichte des Volkes Gottes > Buch der Richter > Kapitel 15 > Vers 12

Buch der Richter - Kapitel 15 - Vers 12

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Buch der Richter, Kapitel 15, Vers 12. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Sie sprachen zu ihm: Wir sind herabgekommen, dich zu binden und in der Philister Hände zu geben. Simson sprach zu ihnen: So schwört mir, daß ihr mir kein Leid tun wollt.
ligare inquiunt te venimus et tradere in manus Philisthinorum iurate respondit mihi quod non me occidatis
<<< Vers 11 – Buch der Richter Kapitel 15Vers 13 – Buch der Richter Kapitel 15 >>>