Altes Testament > Die Bücher der Geschichte des Volkes Gottes > Buch der Richter > Kapitel 14 > Vers 6
Buch der Richter - Kapitel 14 - Vers 6
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Buch der Richter, Kapitel 14, Vers 6. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Und der Geist des HERRN geriet über ihn, und er zerriß ihn, wie man ein Böcklein zerreißt, und hatte doch gar nichts in seiner Hand. Und sagte es nicht an seinem Vater noch seiner Mutter, was er getan hatte. | inruit autem spiritus Domini in Samson et dilaceravit leonem quasi hedum in frusta concerperet nihil omnino habens in manu et hoc patri et matri noluit indicare |
| <<< Vers 5 – Buch der Richter Kapitel 14 | Vers 7 – Buch der Richter Kapitel 14 >>> |