Altes Testament > Die Bücher der Geschichte des Volkes Gottes > Buch der Richter > Kapitel 13 > Vers 11

Buch der Richter - Kapitel 13 - Vers 11

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Buch der Richter, Kapitel 13, Vers 11. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Manoah machte sich auf und ging seinem Weibe nach und kam zu dem Mann und sprach zu ihm: Bist du der Mann, der mit dem Weibe geredet hat? Er sprach: Ja.
qui surrexit et secutus est uxorem suam veniensque ad virum dixit ei tu es qui locutus es mulieri et ille respondit ego sum
<<< Vers 10 – Buch der Richter Kapitel 13Vers 12 – Buch der Richter Kapitel 13 >>>